الانتقال إلى المحتوى

سياسة الخصوصية والأمان

حُرِّرت هذه الوثائق من قِبل المشغّل باللغة التركية، وهذا النص العربي مقدَّم للتيسير؛ وعند أي اختلاف تسري النسخة التركية.

توضّح هذه السياسة كيفية معالجة بياناتك الشخصية عند زيارتك موقع Bosfor Dinner Cruise على العنوان https://bosfordinnercruise.com. وهي تفي بواجب الإفصاح المنصوص عليه في القانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية (KVKK) وبمتطلبات الشفافية في اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR).

باختصار: لا توجد في هذا الموقع نماذج ولا حسابات ولا خطوة دفع. ولا يعمل أي قياس دون موافقتك.

المسؤول عن البيانات

S.S. Turizm ve Yolcu Deniz Taşıyıcılar Kooperatifi

Kemankeş Karamustafa Paşa Mah. Necatibey Cad. Akçe Sk. No:3, 34425 Karaköy/Beyoğlu/İstanbul, Türkiye

البريد الإلكتروني: info@bosfordinnercruise.com · الهاتف: +90 543 88 444 88

البيانات التي نعالجها

لا يتضمن هذا الموقع نموذج اتصال ولا تسجيل عضوية ولا حقل تعليقات ولا خطوة دفع؛ وتصفّحك لهذه الصفحات لا يمنحنا أي بيانات شخصية بشكل مباشر.

إذا وافقت على القياس: تُعالَج عبر Google Tag Manager الصفحات التي تزورها، واللغة التي تختارها، والروابط التي تنقر عليها (الحجز، واتساب، الهاتف، إنستغرام)، والموقع التقريبي، ومعلومات الجهاز والمتصفح، وعنوان IP الخاص بك. وترتبط هذه البيانات بسجل زيارة مجهول الهوية لا باسمك.

إذا تواصلت معنا هاتفيًا أو عبر واتساب أو بالبريد الإلكتروني: يُعالَج ما تشاركه من اسم وبيانات اتصال ومضمون الرسالة للرد على طلبك.

لا يتم الحجز على هذا الموقع بل في نظام حجز منفصل؛ وتخضع البيانات التي تقدّمها هناك لإشعار الخصوصية الخاص بذلك النظام.

أغراض المعالجة وأسسها القانونية

تشغيل الموقع وأمنه — المصلحة المشروعة (المادة 5/2-و من KVKK، والمادة 6(1)(و) من GDPR).

الرد على طلباتك وأسئلتك — تنفيذ عقد أو خطوات سابقة على إبرامه (المادة 5/2-ج من KVKK، والمادة 6(1)(ب) من GDPR).

قياس سلوك الزوار وتحسين الموقع — بموافقتك الصريحة وحدها (المادة 5/1 من KVKK، والمادة 6(1)(أ) من GDPR).

ملفات الارتباط والقياس

لا يستخدم الموقع ملفات ارتباط ليعمل. وتُقدَّم الخطوط والصور من خادمنا نفسه؛ وما لم توافق، لا ترسل الصفحة أي طلب إلى خادم تابع لطرف ثالث.

أداة القياس الوحيدة هي Google Tag Manager، ولا تُحمَّل إلا إذا اخترت «أوافق» في شريط ملفات الارتباط. وإذا رفضت، لا يُنزَّل أي سكربت ولا يُكتب أي ملف ارتباط — والصفحة مطابقة تمامًا لصفحة لم يُضبَط فيها القياس أصلًا.

يُحفَظ اختيارك لا في ملف ارتباط بل في التخزين المحلي للمتصفح تحت المفتاح `bosfor.consent`. ويمكنك سحبه في أي وقت من رابط «تفضيلات ملفات الارتباط» في أسفل الصفحة: يُحذف السجل ويُطرح السؤال من جديد.

النقل إلى خارج البلاد

إذا وافقت على القياس، تُعالَج البيانات المذكورة أعلاه على بنية Google Ireland Limited وGoogle LLC، على خوادم خارج تركيا (نقل يستند إلى الموافقة الصريحة وفق المادة 9 من KVKK).

روابط واتساب وإنستغرام والهاتف والخريطة في الموقع تنقلك إلى خدمات تابعة لأطراف ثالثة. وبمجرد اتباع أحد هذه الروابط تسري سياسة الخصوصية الخاصة بتلك الخدمة، وهي خارج نطاق هذه السياسة.

مدد الاحتفاظ

تخضع بيانات القياس لمدة الاحتفاظ المحددة في حساب القياس المرتبط عبر Google Tag Manager، وتُضبَط هذه المدة بما لا يتجاوز 14 شهرًا.

تُحفَظ الرسائل الواردة عبر قنوات الاتصال بعد إنهاء الطلب طوال مدة التقادم التي تنص عليها التشريعات السارية، ثم تُحذف.

أما تفضيلك بشأن ملفات الارتباط فيبقى في متصفحك وحده ولا يُرسَل إلينا.

أمن البيانات

يُقدَّم الموقع عبر اتصال مشفَّر (HTTPS) فقط. ولا تعمل على الخادم قاعدة بيانات تحتوي بيانات شخصية؛ فالصفحات ملفات ثابتة مُولَّدة مسبقًا.

حقوقك

بموجب المادة 11 من قانون KVKK يحق لك: معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج؛ وطلب معلومات عنها إن كانت قد عولجت؛ ومعرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقًا له؛ ومعرفة الأطراف الثالثة داخل البلاد أو خارجها التي نُقلت إليها؛ وطلب تصحيحها إذا كانت ناقصة أو خاطئة؛ وطلب محوها أو إتلافها؛ وطلب إبلاغ الأطراف التي نُقلت إليها البيانات بهذه الإجراءات؛ والاعتراض على نتيجة في غير مصلحتك ناتجة عن تحليل آلي بحت؛ والمطالبة بالتعويض عن الضرر إن لحقك ضرر.

وإذا كنت في الاتحاد الأوروبي، تمنحك اللائحة GDPR إضافةً إلى ذلك حقوق الوصول ونقل البيانات وتقييد المعالجة وسحب الموافقة. ولا يؤثر سحب الموافقة على مشروعية المعالجة التي تمت قبل سحبها.

تقديم الطلب

لممارسة حقوقك، راسلنا على info@bosfordinnercruise.com أو تقدَّم بطلب إلى العنوان البريدي أعلاه. ويُبتّ في طلبك خلال ثلاثين يومًا كحد أقصى. وإذا لم تقتنع بالنتيجة، يبقى لك حق التظلّم أمام الهيئة التركية لحماية البيانات الشخصية.

الصور المنشورة على الموقع وفي وسائل التواصل الاجتماعي

قد تُنشر في موادنا الترويجية وعلى موقعنا وفي حساباتنا على وسائل التواصل الاجتماعي صور تتضمن بيانات شخصية. ونحن في تشغيل مواقعنا وحساباتنا على وسائل التواصل نتصرف بصفة مسؤول مشترك عن البيانات مع الشركة المقدِّمة لخدمة الويب ومع شركة التواصل الاجتماعي المعنية. وخوادم موقعنا في تركيا، أما خوادم حسابات التواصل الاجتماعي فخارجها. والبيانات المنشورة عبر هذه القنوات متاحة لمستخدمي الإنترنت في كل أنحاء العالم.

وتجري العملية بإعداد المواد الترويجية ومحتوى الموقع المؤسسي ووسائل التواصل بموافقة الشخص المعني ثم نشرها. ويمكن لمن تُنشر صورته أن يتقدّم إلى شركتنا في أي وقت في إطار حقوقه المنصوص عليها في المادة 11 من القانون رقم 6698، وفي مقدمتها طلب تعديل المحتوى أو إزالته.

وفيما عدا تشغيل مواد الاتصال المؤسسي والموقع وحسابات التواصل الاجتماعي على النحو الموضّح أعلاه، لا تستخدم شركتنا البيانات الشخصية دون إبلاغ الشخص المعني ودون الحصول على موافقته الصريحة عند الاقتضاء.

التعديلات

تُحدَّث هذه السياسة كلما تغيّرت الأدوات المستخدمة في الموقع. وأي أداة قياس جديدة تُبطل الموافقة الممنوحة سابقًا ويعيد شريط ملفات الارتباط طرح السؤال.

واتساباحجز الآن