Estos documentos fueron redactados por el operador en turco. Este texto en español se ofrece a título informativo; en caso de discrepancia, prevalece la versión turca.
Esta política explica cómo se tratan sus datos personales cuando visita el sitio web de Bosfor Dinner Cruise en https://bosfordinnercruise.com. Cumple tanto el deber de información de la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK) como las obligaciones de transparencia del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).
En resumen: este sitio no tiene formularios, ni cuentas, ni pasarela de pago. Sin su consentimiento no se ejecuta ninguna medición.
Responsable del tratamiento
S.S. Turizm ve Yolcu Deniz Taşıyıcılar Kooperatifi
Kemankeş Karamustafa Paşa Mah. Necatibey Cad. Akçe Sk. No:3, 34425 Karaköy/Beyoğlu/İstanbul, Türkiye
Correo electrónico: info@bosfordinnercruise.com · Teléfono: +90 543 88 444 88
Qué datos tratamos
Este sitio web no tiene formulario de contacto, ni registro, ni sección de comentarios, ni paso de pago; al navegar por estas páginas no nos facilita ningún dato personal de forma directa.
Si consiente la medición: las páginas que visita, el idioma que elige, los enlaces en los que hace clic (reserva, WhatsApp, teléfono, Instagram), la ubicación aproximada, la información del dispositivo y del navegador y su dirección IP se tratan a través de Google Tag Manager. Estos datos se asocian a un registro de visita anónimo, no a su nombre.
Si nos escribe o nos llama: el nombre, los datos de contacto y el contenido del mensaje que comparta se tratan para responder a su solicitud.
La reserva no se completa en este sitio, sino en un sistema de reservas independiente; los datos que facilite allí se rigen por el aviso de privacidad de ese sistema.
Finalidades y bases jurídicas
Funcionamiento y seguridad del sitio — interés legítimo (art. 5/2-f KVKK, art. 6.1.f RGPD).
Respuesta a sus solicitudes y preguntas — ejecución de un contrato o medidas precontractuales (art. 5/2-c KVKK, art. 6.1.b RGPD).
Medición del comportamiento de los visitantes y mejora del sitio — únicamente con su consentimiento expreso (art. 5/1 KVKK, art. 6.1.a RGPD).
Cookies y medición
El sitio no utiliza cookies para funcionar. Las tipografías y las imágenes se sirven desde nuestro propio servidor; mientras no dé su consentimiento, la página no realiza ninguna petición a servidores de terceros.
La única herramienta de medición es Google Tag Manager y solo se carga si elige «Aceptar» en el banner de cookies. Si lo rechaza, no se descarga ningún script ni se escribe ninguna cookie: la página es idéntica a una en la que la medición nunca se hubiera configurado.
Su elección no se guarda como cookie, sino en el almacenamiento local del navegador, bajo la clave `bosfor.consent`. Puede retirarla en cualquier momento desde el enlace «Preferencias de cookies» del pie de página: el registro se borra y la pregunta vuelve a formularse.
Transferencias internacionales
Si consiente la medición, los datos indicados se tratan en la infraestructura de Google Ireland Limited y Google LLC, en servidores situados fuera de Türkiye (transferencia basada en el consentimiento expreso conforme al art. 9 de la KVKK).
Los enlaces a WhatsApp, Instagram, teléfono y mapas le llevan a servicios de terceros. Al seguir uno de esos enlaces se aplica la política de privacidad de ese servicio; quedan fuera del alcance de esta política.
Plazos de conservación
Los datos de medición se conservan según el plazo de conservación de la cuenta de medición conectada mediante Google Tag Manager, configurado para no superar los 14 meses.
Los mensajes recibidos por nuestros canales de contacto se conservan, una vez resuelta la solicitud, durante el plazo de prescripción previsto en la normativa aplicable, y después se eliminan.
Su preferencia de cookies permanece únicamente en su navegador; nunca se nos envía.
Seguridad
El sitio se sirve únicamente a través de una conexión cifrada (HTTPS). En el servidor no se ejecuta ninguna base de datos con datos personales; las páginas son archivos estáticos generados de antemano.
Sus derechos
Conforme al artículo 11 de la KVKK tiene derecho a: saber si se tratan sus datos personales; solicitar información al respecto si se han tratado; conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a ella; conocer a los terceros, en el país o en el extranjero, a quienes se han comunicado; solicitar su rectificación si son incompletos o inexactos; solicitar su supresión o destrucción; solicitar que estas actuaciones se notifiquen a los terceros a quienes se comunicaron los datos; oponerse a un resultado desfavorable obtenido exclusivamente mediante análisis automatizado; y reclamar la reparación del daño sufrido.
Si se encuentra en la Unión Europea, el RGPD le reconoce además los derechos de acceso, portabilidad, limitación del tratamiento y retirada del consentimiento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de ella.
Cómo ejercer sus derechos
Para ejercer sus derechos, escriba a info@bosfordinnercruise.com o diríjase a la dirección postal indicada arriba. Su solicitud se resolverá en un plazo máximo de treinta días. Si el resultado no le satisface, conserva el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad turca de protección de datos.
Imágenes publicadas en el sitio web y en redes sociales
En nuestros materiales promocionales, en nuestro sitio web y en nuestras cuentas de redes sociales pueden publicarse imágenes que contengan datos personales. En la gestión de nuestros sitios web y de nuestras cuentas de redes sociales actuamos como corresponsables junto con la empresa que presta el servicio web y con la red social correspondiente. Los servidores de nuestro sitio web están en Türkiye; los de las redes sociales, en el extranjero. Los datos publicados por estos canales en línea son accesibles para usuarios de internet de cualquier parte del mundo.
El proceso se desarrolla preparando los materiales promocionales, el contenido del sitio web corporativo y el de las redes sociales con el consentimiento de la persona afectada y publicándolos a continuación. Las personas cuya imagen se publica pueden dirigirse a nuestra Empresa en cualquier momento en ejercicio de los derechos previstos en el artículo 11 de la Ley n.º 6698, en particular para solicitar la modificación o la retirada del contenido.
Al margen de la gestión de los materiales de comunicación corporativa, del sitio web y de las cuentas de redes sociales en la forma descrita, nuestra Empresa no utiliza datos personales sin informar a la persona afectada y, cuando resulte necesario, sin obtener su consentimiento expreso.
Cambios
Esta política se actualiza cuando cambian las herramientas utilizadas en el sitio. Una nueva herramienta de medición invalida el consentimiento otorgado con anterioridad y hace que el banner vuelva a preguntar.